Добро пожаловать в пансионат Бартон Агнесс Холл, графство Йоркшир! За окном — вересковые поля, колючие пустоши и пятидесятые годы. В Йоркшире осень, погода — 62° F, умеренный дождь, пасмурно.
Не забудьте записаться на телевикторину, которая пройдёт во вторник в Красной зале! И помните, фирменный голубиный пирог мисс Хескет подают в столовой только по пятницам.